En Metamask se puede ocultar. Pinchas el token que quieres ocultar y después vas a "opciones de activos" (los tres puntos verticales). Ahí tienes la opción de borrado.
Voy a probar lo de cambiar la fecha y hora del borrado porque lo de editar el movimiento, desconozco el motivo, me lo sigue...