Sin ver el problema, ni saber de este token, es imposible que sea causa de metamask. Si acaso seria de tu navegador etc..no de metamask
Descartar lo es fácil. Instalar otro metamask en otro navegador. Ideal Brave o firefox
Pero antes descartaría otras cosas, para no ir poniendo tus semillas en el pc
Luego esta el tema de que no tienes GAS (ETH) suficiente por lo que sea
Luego el token ese es 'raro'. Con este nombre hay varios similares. Un lió, por lo que
intenta conectar tu metamask con Uniswap y mira si te deja intercambiar a ETH o WETH, sin hacer el ultimo paso de aceptar la transacción
tambien puedes ir a la extensión de metamask y comprobar que tengas la ultima versión (10.5.01) seguro que si, ya que se actualiza solo, pero quien sabe si el navegador no deja hacerlo.
Repito que para mi, es imposible que sea causa de un metamask actualizado. Todos tenemos clones de este y seria un problema general
.