Amigo yo soy de Chile. Te explico el procedimiento para comprarlo directamente de tu cuenta bancaria (cuenta rut por ejemplo).
¿Conoces SurBTC? Es un exchange chileno de Bitcoin y Ethereum con el que puedes comprar directamente con la moneda nacional. Siempre que quiero comprar alguna de esas monedas con el dinero de mi cuenta del banco lo hago por esa página, es bastante confiable y hasta ahora nunca me ha fallado.
Cómo YO compraría IOTA:
1) Hago una transferencia desde mi cuenta del Banco de Chile (puede ser cualquier otro banco) hasta SurBTC (en la página están todos los datos y lo que necesitas para hacer la trasferencia)
2) Compraría BTC o ETH (la que te guste más) y lo enviaría a mi billetera personal (yo uso Exodus pero no es necesario que uses esa)
NOTA: No estoy seguro de si puedes enviar los BTC o ETH directamente desde SurBTC a otro exchange (yo nunca lo he hecho, por eso pongo lo de la billetera)
3) Envias tus criptomonedas a Binance u otro exchange que comercie con IOTA.
4) Compras la cantidad de IOTA que deseas y buscas alguna wallet para dejarlos ahí (la verdad no sé sobre alguna que haga esto) o puedes dejarlos en el exchange (creo que eso haría yo).
Te recomiendo que uses SurBTC para comprar criptomonedas con tus pesos chilenos, te ahorra todo el trámite de sacar una tarjeta o cosas así. Puedes comprar Bitcoin con CuentaRUT, que más se puede pedir jaja.
Ojala te sirva. Saludos